[:de]Die Macht der Freihandelszone: Dubai Media City und das Geheimnis der Plakatwerbung[:en]The power of the free-trade zone: Dubai Media City and the secret of outdoor advertising[:]

Christina/ Januar 6, 2011/ Kultur

[:de]

„Wer nicht wirbt, der stirbt!“, so lautet ein beliebter deutscher Werbespruch. Auch in Dubai wurde diese Weisheit verewigt, an jeder Straßenecke. Große Plakatwände mit Werbung für neue Restaurant, Bars und Kneipen oder auch Events hängen überall in der Stadt. Kaum eine Straße, die nicht mit Werbung praktisch gepflastert ist.

Einer der Attraktionen für ausländische Investoren in das Emirat am Golf zu kommen, sind die Freihandelszonen des Stadtstaates. Angefangen mit dem Jebel Ali hat man sukzessive einen Technologie- und Medienpark aufgebaut. Und es scheint sich gelohnt zu haben, denn wir man sehen kann, sind die „Großen“ des internationalen Entertainments vor Ort.

[:en]

„No ad, you´re dead!“ that is what a German proverb claims, popular amongst advertisers. This piece of wisdom seems to have conquered Dubai as there is hardly any street corner without a BIG ad. Huge outdoor advertisements either for new restaurants, bars, taverns or events are sticking all over the city.

One of the main attractions for foreign companies to invest in the Gulf emirate are the free-trade zones of the city state. Beginning with Jebel Ali the country has gradually built a technologie and media park. And it seems to pay off as the „Big Ones“ of international entertainment have settled down there.

[:]