[:de]Wolfgang Barland: Ausstellung Figur und Emotion[:en]Wolfgang Barland: Exhibition Figure and Emotion[:]

Christina/ April 10, 2024/ Kultur

[:de]Am 5.4.2024 lädt der einRaum5-7 e.V. im Handelsweg mit eben derselben Hausnummer zu einer Vernissage ein. Wolfgang Barlang als ausstellender Künstler und Lino Heissenberg als Sprecher der Geleitworte. Ich gebe zu, dass mir vorab weder der eine noch der andere bekannt waren. Aber so richtig gehöre ich ja auch nicht zur Braunschweiger Kunstszene. Ich sehe mich lediglich als Beobachterin und Entdeckerin eines kulturellen Umfelds. Laienmeinung inklusive.

Wenn sich die Kunstverständigen treffen
Bereits bei der Ausstellung „Die Tanzenden“ von Heinrich Römisch war es mir aufgefallen. Es scheint so etwas wie die Kunstschickeria von Braunschweig zu gebe. Diese trifft sich gerne auf ein Gläschen Wein, auch mal auf ein Bier. Die ausgestellte Kunst, na ja, wirkt eher nebensächlich. Treten dann Personen auf, wie z.B. meine Freundin und ich, die sich dann wirklich für die Bilder interessieren und auch mal zwischen ein plauderndes Grüppchen treten, dann, ja dann, ernten wir auch schon mal indignierte Blicke. Zugegeben, wir gehören eben nicht in den illustren Zirkel und sind auch nicht per Du mit Wolfgang.

Ein Meisterschüler spricht über das Oevre
Nun aber zu Lino Heissenberg, den ich, wie ich bereits erwähnte, ja nun auch nicht kannte. So überlege ich also erstmal, wer das wohl sein mag. Vermutlich zeigt sich bereits in der bloßen Überlegung mein Dilettantismus. Sonst wäre mir vermutlich bekannt, dass Herr Heissenberg ein wahrer Connaisseur der Kunstszene ist und zudem Meisterschüler von Candice Breitz an der HBK in Braunschweig war. Chapeau. Davon abgesehen, ist die Art seines Vortrags unterhaltend. Und auch, wenn ich mir nicht alles gemerkt habe, so doch eins. Die Darstellung der Nackerten von Barlang haben nichts Voyeuristisches oder gar Sexistisches. Nein, sie stehen zumeist dezent im Hintergrund (z.B. in dem Werk Déjà-vu) und sind nur schemenhaft zu erkennen. Und noch eins ist mir im Gedächtnis geblieben: Die Ausstellung „Figur und Emotion“ zeigt sowohl Werke von Barlang älteren Datums als auch Bilder, deren Farbe erst vor Kurzem getrocknet ist.

Interpretation offen
Zur Ausstellung hat der Veranstalter einem Text im postkartengroßen Format gedruckt. Offen ist, ob der Inhalt vom Künstler selbst oder von den Organisatoren stammt. Ohne großes Kunstverständnis denke ich, dass die Deutung auch im Auge des Betrachters liegen kann. Formen, Farben und Kompositionen sprechen mit dabei am meisten an. Da ich selbst kein künstlerisches Talent besitze, was das Malen und Zeichnen betrifft, bewundere ich von daher jeden, der mit dieser Gabe gesegnet ist. Und dieses Talent kann man Wolfgang Barlang sicherlich nur attestieren.

Das Werk Modell mit Hut II hat mir besonders gut gefallen. Der Gegensatz zwischen der Eleganz der Kopfbedeckung und dem sehr muskulösen Körper, eingehüllt in ein schwarzes Lederkleid, finde ich beeindruckend. Für mich wird der Titel der Ausstellung „Figur und Emotion“ in eben diesem Bild besonders deutlich. Sowohl Verletzlichkeit als auch Stärke kommen hier zum Ausdruck.

Die Ausstellung kann bis zum 27.04 im einRaum5-7 jeweils donnerstags und freitags von 17 Uhr bis 20 Uhr sowie samstags von 14 Uhr bis 19 Uhr besucht werden.

[:en]On April 5th, 2024, the einRaum5-7 e.V. invites you to a vernissage at Handelsweg with the same house number. Wolfgang Barlang as the exhibiting artist and Lino Heissenberg as the speaker of the introductory words. I admit that neither of them was known to me beforehand. But I don’t really belong to the art scene in Braunschweig anyway. I see myself merely as an observer and discoverer of a cultural environment. Lay opinion included.

When the art connoisseurs gather
It struck me already at the exhibition „Die Tanzenden“ by Heinrich Römisch. There seems to be something like the art chic of Braunschweig. They like to meet for a glass of wine, or even a beer. The exhibited art, well, seems rather incidental. When people like my friend and I, who are genuinely interested in the paintings and sometimes step in between a chatting group, well, then, we sometimes receive indignant looks. Granted, we don’t belong in the illustrious circle and we’re not on first-name terms with Wolfgang.

A master’s student talks about the oeuvre
Now to Lino Heissenberg, whom, as I mentioned before, I didn’t know either. So, I ponder for a moment who he might be. Probably, just the mere pondering reveals my amateurism. Otherwise, I would probably know that Mr. Heissenberg is a true connoisseur of the art scene and also a master’s student of Candice Breitz at the HBK in Braunschweig. Hats off. Apart from that, the style of his presentation is entertaining. And even if I didn’t remember everything, I remembered one thing. The depiction of nudes by Barlang has nothing voyeuristic or sexist. No, they mostly stand discreetly in the background (e.g., in the work Déjà-vu) and are only vaguely discernible. And one more thing stuck in my memory: The exhibition „Figure and Emotion“ shows works by Barlang from earlier dates as well as paintings whose paint has only recently dried.

Interpretation open
For the exhibition, the organizer has printed a text in postcard size. It’s unclear whether the content comes from the artist himself or the organizers. Without much understanding of art, I think that interpretation can also lie in the eye of the beholder. Shapes, colors, and compositions are what speak to me the most. Since I don’t possess any artistic talent when it comes to painting and drawing, I therefore admire anyone blessed with this gift. And this talent can certainly be attributed to Wolfgang Barlang.

I particularly liked the work „Modell mit Hut II“. The contrast between the elegance of the headwear and the very muscular body, enveloped in a black leather dress, is impressive to me. For me, the title of the exhibition „Figure and Emotion“ becomes particularly clear in this picture. Both vulnerability and strength are expressed here.

The exhibition can be visited until April 27th at einRaum5-7, Thursdays and Fridays from 5 pm to 8 pm, and Saturdays from 2 pm to 7 pm.

[:]

Share
Share this Post