[:de]Traditionen und Moderne: Holztüren und nützliche Schilder in den VAE[:en]Tradition and modernity: Wooden doors and useful signs in the UAE[:]

Christina/ Januar 5, 2011/ Kultur

[:de]

Dass sich in der arabischen Welt die für mich schönsten Holztüten befinden wusste ich bereits. Dass die Vereinigten Arabischen Emirate aber auch die Heimat ausgefallener Schilder ist – neben dem Kamelschild wohlgemerkt -war mir neu. Den Warnhinweis „Achtung, Araber kreuzt den Weg“ habe ich sofort ins Herz geschlossen:-)

[:en]

For me the Arabic World holds the most beautiful wooden doors in the world and I already was aware of that. However, that the United Arab Emirates are home of some extraordinary traffic signs- next to the camel sign – was news to me ausgefallener Schilder ist. The warning sign „Caution arabs cross the way“ I took right away to my heart:-)

[:]