Mit den Apollo-Missionen zum Mond versuchte die USA ihrerseits technische Überlegenheit zu demonstrieren, bis es zunächst im Weltall, später auch auf der Erde zu einer Annäherung und schließlich zum Fall des »Eisernen Vorhangs« kam. Die Zeitreise durch 50 Jahre deutsch-deutsche Geschichte wird mit großformatigen Bildern, originalem Video- und Tonmaterial und begehbaren Nachbauten auf interessante Art erfahrbar gemacht – anhand der Geschichte der Raumfahrt, die mit einem Piepsen vor 50 Jahren begann.