[:de]„Von der Marienburg bis zum ‚Kokain‘: Ein kurioser Tag auf dem Land“[:en]From Marienburg to “Cocaine”: A Quirky Day in the Countryside[:]

[:de]„Von der Marienburg bis zum ‚Kokain‘: Ein kurioser Tag auf dem Land“[:en]From Marienburg to “Cocaine”: A Quirky Day in the Countryside[:]

[:de]Auch beim Wandern muss es ja nicht immer der ganz große Wurf sein. Am Samstag führte uns ein kleiner Ausfllug nach Rössing in der Gemeinde Nordstemmen. Immerhin haben wir auf dieser Strecke gleich drei historische Gebäude entdecken dürfen: die Marienburg, die Feste Calenberg und das Schloss Rössing. Allerdings ist Letzteres in Privatbesitz, sodass es nur im Zuge des „Tages des

Weiterlesen

Share
[:de]Biike-brennen auf der Marienburg[:en]Biike-brennen at the Marienburg[:]

[:de]Biike-brennen auf der Marienburg[:en]Biike-brennen at the Marienburg[:]

[:de]An diesem Sonnabend geht es mal wieder nach Hildesheim. Wir treffen uns am Bahnhof, von dort aus geht es zum Gasthaus Kupferschmiede. Hier startet unsere heutige Tour. Gleich am Wildgatter neben dem Restaurant werden wir von den Ziegen magisch angezogen. Das Gehege ist ein Anziehungspunkt für junge Familien. Schnell wird deutlich, dass die Ziegen die Streicheleinheiten und die Aufmerksamkeit schon

Weiterlesen

Share
[:de]Pflasterzauber in Hildesheim: Spaß und gute Laune[:en]Pflasterzauber at Hildesheim: Entertainment at its best[:]

[:de]Pflasterzauber in Hildesheim: Spaß und gute Laune[:en]Pflasterzauber at Hildesheim: Entertainment at its best[:]

[:de]Zwei Tage Unterhaltung auf hohem Niveau: das ist der Pflasterzauber in Hildesheim. Vom 2.9-3.9.2022 wird ein Internationales Zirkus Theater Tanz Festival nach eigenen Angaben der Stadt Hildesheim geboten. Und es wird nicht zu viel versprochen. Den Künstler gelingt es mit ihren Darbietungen den Alltag schnell vergessen zu lassen. Wer möchte, kann für eine Weile in die Welt der Gaukler, Trickser

Weiterlesen

Share
[:de]In Teufelsküche bei Bad Salzdetfurth[:en]Inside devil’s kitchen at Bad Salzdetfurth[:]

[:de]In Teufelsküche bei Bad Salzdetfurth[:en]Inside devil’s kitchen at Bad Salzdetfurth[:]

[:de]Auf dieser Panoramarunde oberhalb von Bad Salzdetfurth ist alles dabei: Wilde Tiere und andere Gefahren lauern auf dieser atemberaubenden Wanderstrecke, auf der es 26 km und knapp 800 HM zu bewältigen gilt! Und passt bloß auf, dass ihr dabei in Teufelsküche kommt! Am Knusperhäuschen „Rund um Bad Salzdetfurth“ heißt die Wandertour, die wir uns für diesen ersten Sommertag des Jahres

Weiterlesen

Share
[:de]Hoch über Hildesheim: Eine Raststättenwanderung[:en]High above Hildesheim: A roadhouse hike[:]

[:de]Hoch über Hildesheim: Eine Raststättenwanderung[:en]High above Hildesheim: A roadhouse hike[:]

[:de]Heute zeige ich euch, wie ich aus einer 16km-Wanderung eine 22km-Wanderung mache. Außerdem könnt ihr erfahren, wie es mit dem Projekt der Vogel- und Pflanzenbestimmung weitergeht. Und schließlich werde berichte ich darüber, warum die Lew(b)enslust dringend wieder nach Deutschland zurückkommen muss. Wenn der Wald blüht Wir parken das Auto in der Nähe der Feldstraße in Hildesheim. Zuerst geht es zum

Weiterlesen

Share
[:de]Corona-Tagebuch: Fauxpas im Kloster Marienrode[:en]Fauxpas at cloister Marienrode[:]

[:de]Corona-Tagebuch: Fauxpas im Kloster Marienrode[:en]Fauxpas at cloister Marienrode[:]

[:de]Die Erkundung der heimischen Umgebung setzt sich fort. Heute wollen wir das Zisterzienser-Kloster Marienrode im gleichnamigen Ortsteil von Hildesheim für uns entdecken. Die anschließende Wanderung führt uns von dort durch den Hildesheimer Wald und über den Lerchen-, Finken- und Gallberg zurück zum Ausgangspunkt. Gleich in der Klosterkirche St. Michael erleben wir eine böse Überraschung und auch der am Besucherparkplatz avisierte

Weiterlesen

Share
[:de]Corona-Tagebuch: Mieses Karma auf dem Bergfried[:en]Corona diary: Fortress, castle and hunter’s home[:]

[:de]Corona-Tagebuch: Mieses Karma auf dem Bergfried[:en]Corona diary: Fortress, castle and hunter’s home[:]

[:de]Wieder einmal bin ich verblüfft, welche Schönheiten das Braunschweiger Land zu bieten hat. An diesem Sonntag wandeln wir auf grünen Wanderpfaden zwischen Burg, Schloss und Jägerhaus! Wir haben uns die Wanderstrecke zwischen Wohldenberg bei Holle und dem Hainsberg bei Sehlde herausgesucht. Der Einstieg beim Ausgangspunkt an der ehemaligen mittelalterlichen Burg ist aufgrund von Baumfällarbeiten nicht ganz so leicht zu finden.

Weiterlesen

Share
[:de]Runter vom Sofa und rein in die Klippen[:en]Get up your lazy bed and move into the rocks[:]

[:de]Runter vom Sofa und rein in die Klippen[:en]Get up your lazy bed and move into the rocks[:]

[:de]Klippen mit teils fantasievollen Namen, wie Mausefalle oder Ziegenrücken, kennen wir in erster Linie aus dem Harz. Weniger bekannt dürften die Bodensteiner Klippen südwestlich von Salzgitter sein. Ein wirklich lohnenswertes Ziel. Warum ein guter Orientierungssinn, ein Navigationsgerät und lange Hosenbeine beim Erklimmen der Sandsteinformationen von Vorteil sind lest ihr in diesem Beitrag. Zur Orientierung: Die Bodensteiner Klippen erstrecken sich auf

Weiterlesen

Share
[:de]Wohl den Berg![:en]Hail you steep hill![:]

[:de]Wohl den Berg![:en]Hail you steep hill![:]

[:de]Im eigenen Dunstkreis, da wo man aufgewachsen ist, Neues entdecken? Geht das? Ja! Gerade bei Radtouren und Wanderungen kommt Unverhofft oft: einmal falsch abgebogen und es macht Bääm! Neugierig geworden? Wir waren schon eine Weile mit dem Rad unterwegs, als ich diesen steilen Anstieg auf mich zukommen sehe – einen von der Art, wo man am Anfang nicht sieht, wo

Weiterlesen

Share