[:de]Adderstone im Spunk: When Rock came to town[:en]Adderstone at Spunk: When Rock came to town[:]

Christina/ August 14, 2021/ Kultur

[:de]Sommerzeit ist Livekonzert-Zeit, ganz klar. Und seit diesem Jahr wartet das Café Spunk am Ringleis mit einer Reihe von Liveveranstaltungen, wie Konzerten und Lesungen auf. Gestern Abend stand die Braunschweiger Band Adderstone auf der Bühne und hat mich überrascht. Die drei Jungs haben ein wirklich beeindruckendes Repertoire und geben ganze zwei Stunden alles. Das ist der wahre Spirit. Danke ans Spunk, dass ihr solche tollen Events organisiert.

Rockmusik mit schwarzer Kutte
Die Gruppe Adderstone kannte ich noch nicht. Trotzdem und vielleicht gerade deswegen hatte ich eine Vorstellung davon, wie die Jungs auszusehen haben. Wenn die Rock spielen wollen, dann auf jeden Fall in schwarzem Leder, ist doch klar. Wir sitzen schon ein Weilchen im Spunk als drei Gestalten die Szenerie betreten. Das müssen sie sein, denke ich so bei mir. Zwei Typen und ein Beth Ditto-Verschnitt. Die beiden Kerle dazu: einer mit blondem Pferdeschwanz und Bart, der andere mit dunklen kürzeren Haaren und Bart und sehr coolem Gesichtsausdruck. Nun knapp vorbei ist leider auch falsch. Es stellt sich heraus, dass die drei wirklich Musik in einer Band spielen, aber nicht heute Abend im Spunk.

Ist das der türkische Kellner?
Kurze Zeit später betritt ein schmaler, mittelgroßer Mann, Typ „Türkischer Kellner“, das Spunk. Ich beachte den Burschen nicht weiter, der sieht nach allem aus, aber bestimmt nicht nach Rockmusik. Da sich weiterhin nicht viel tut, fällt mein Blick auf ein älteres Pärchen am Tisch vor mir. Spontan taufe ich die beiden „Hannelore und Heino“. Ich kann nicht anders, meine Fantasie geht wieder einmal mit mir durch. Wollen die sich etwa das Rockkonzert anschauen? Ich hätte die beiden eher auf einer Aida-Kreuzfahrt verortet. So täusche ich mich zum zweiten Mal an diesem Abend: die beiden bleiben auch als die ersten tiefen Basstöne erklingen.

Langsam füllt sich der Innenhof des Spunk. Jetzt ist schon nach 19 Uhr und es ist immer noch nicht ganz klar, wer die Protagonisten des heutigen Abends sind. Neben uns nimmt ein ziemlich großer Mann mit kurzer Hose und grauem T-Shirt platz. Das ist der Drummer der Band, wie wir gleich sehen werden. Der Bassist kauert noch am Bühnenrand. Mit ca. 20-minüter Verspätung geht es dann los. Ach du je, mein verkappter türkischer Kellner ist der Sänger der Band, Christian Nölke sein Name.

Der Hut geht rum
Zuerst wirkt die Band noch etwas schüchtern und verhalten. Das ändert sich aber schnell, als die Musiker merken, dass ihre Lieder beim Publikum ankommen. „Hannelore“ wippt schon bald mit dem Fuss im Takt und ich meine auch Heino zucken gesehen zu haben. Die erste Stunde mit Adderstone geht sehr schnell vorbei, Nölke gibt einen Song nach dem anderen zum besten.

Inzwischen ist das Spunk gut gefüllt. Ein Hut für die Band geht herum, jeder tut in den „Klingelbeutel“ hinein, was er für richtig hält. Ich bin mir sicher, dass Hannelore einen Hunni im Umschlag bereit hält und auf ein Date mit dem Sänger spekuliert. Okay, jetzt geht meine Fantasie wirklich mit mir durch, meint Maren jedenfalls. Nach der Pause spielen Nölke und Co. eine ganz Stunde tapfer weiter. Das ist ein richtig gelungener Abend, entspannt, unterhaltsam und fröhlich. Das war sicherlich nicht unser letztes Konzert im Spunk.

[:en]Summer time is time for live concerts, that’s for sure. And this year the café Spunk comes up with some concerts and readings. Yesterday evening a band from Braunschweig called Adderstone made its debut and thus suprised me with their wide range of songs. The three guys played for more than two hours. That’s the real spirit to me. Thanks to the Spunk that you arrange for such good events.

Rock music with a black cowl on
I have not heard of Adderstone since friday. Despite or maybe because of that I had a conception on how they might look like. I took it that as rock musicians they would wear black leather clothes – naturally. We have been sitting there for a while when three people enter the scene. They should be the ones, I tell myself. Two guys and a chick that reminds me of Beth Ditto. The two fellows: one has a blond pony tail and a beard, the other one has dark and shorter hair and a very cool expression on his face. Close, but no cigar. It turns out that the three are actually musicians but in another band.

Is that the Turkish waiter?
Shortly after that a slender, medium-sized guy, type „Turkish waiter“ comes into the Spunk. I do not pay much attention on the guy, he does not look like a typical rock musician anyway. As there is not much going I notice the elderly couple sitting at a table in front of me. Spontaneously I call them „Heino and Hannelore“. I can’t help myself, my fantasie is overreacting. Are they going to watch the rock show? I would suppose them on a cruise ship enjoying a captain’s dinner. Well, I am wrong for the second time this evening: the two of them are still there when the band begins to play.

Slowly but surely the courtyard of the Spunk gets crowded. It 7:00 p.m. already and still I do not know who is going to enter the stage. A huge guy sits down close to us wearing short trousers and a T-Shirt. We find out that he is the drummer. The bassist crouches at the front of the stage. With a delay of 20 minutes the event starts. Oh shit, my Turkish waiter in disguise is the singer of the band, Christian Nölke is his name.

The hat is circling
At first the band acts a little bit shy and restrained. That changes quickly when the musicians realize that the audience likes their music. „Hannelore“ starts to mover her feet according to the beat and I think I saw Heino also twitching. The first houer with Adderstone goes by very quickly, Nölke performs as hell.

In the meantime the place is packed. A hat collecting money for the band is cirling, everbody spends as much as he can. I am sure that Hannelore put a high note in an envelope into it and speculates on a date with the singer. No, just joking. After a break Nölke and Co. continue for another hour. It is a nice and entertaining evening. I guess we will be coming back soon.

[:]

Share
Share this Post