Der Sage nach ist der Name Mägdesprung auf die Prinzessin Amala zurückzuführen, die einst mit einem kühnen Sprung über das Tal zu ihrem Geliebten sprang: http://www.harzer-sagen.harz-urlaub.de/ortssagen/maegdesprung/maegdesprung.htm