{"id":32202,"date":"2023-07-10T20:21:25","date_gmt":"2023-07-10T18:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/?p=32202"},"modified":"2023-07-13T19:03:37","modified_gmt":"2023-07-13T17:03:37","slug":"altenau-fuehr-mich-zum-okerstausee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/kategorien\/alltagsgeschichten\/altenau-fuehr-mich-zum-okerstausee","title":{"rendered":"Altenau: Take me to the water!"},"content":{"rendered":"<p>If it is really hot in town it is a good idea to visit the Harz Mountains. However that does not always work! We tried our luck in the mining town Altenau. Even though we are walking alongside the Okerstausee (barrier lake) and hike in the Kellwassertal the scorching heat is almost killing us. The climb up to the Ochsenbergh\u00fctte is tiring, only a panach\u00e9 can bring relief. <\/p>\n<p>W<strong>ine barrels that touch the heart<\/strong><br \/>\nWe start in the centre of the town and turn right at the Goethehaus \u2013 the poet is supposed to have stayed here overnight upon his climb onto the Brocken. We ascent steep stairs. We pass by the St. Nikolai church followed by another steep stairs. The green and hilly meadows around us remind us on the Allg\u00e4u. Well, that\u2019s the way I like it. We walk above the village until we descend onto the healthy climate way. It runs parallel to the Oberharzer water economy. It is a beautiful path. Suddenly we pass by some wine barrels. Acutally this is not about the grape but the heart.<\/p>\n<p>We continue towards the city limits, we aim at the Okerstausee. At first we circle the Okerstausee basin \u2013 a wonderful trail. Then we reach the barrier lake itself. There are a couple of families scrimmaging on the camping site and in the water \u2013 it is summer holiday of course. <\/p>\n<p>We go past the Kellwasserh\u00fctte enjoying the view onto the Windbeutelk\u00f6nig and the boats of the sailor\u2019s club on the other side of the lake. After that it is getting serious. Nearly at the end of the barrier lake we turn right. We cross a bridge and see the ascend ahead of us.<\/p>\n<p><strong>One upon a time in the West<\/strong><br \/>\nApart from the ascend we walk in the noonday sun! We are lucky though that from time to time clouds are sliding in front of the sun. I can\u2019t say why but it makes me think of an episode from a Bond film, when the agent and his combatant have to cross the Atacama desert without water. Well, we do have water, but still \u2026 Having reached the top we walk over to the Ochsenbergh\u00fctte \u2013 our rescue. Protected by the hut, sitting in the shadow we refill our energy. <\/p>\n<p>After this break we descend onto the Kellwassertal. And that is really nice. I am so happy about the numerous wonderful plants which are blooming, the joyful butterflies and bumblebees flying enthusiastically from flower to flower. Next to us the creek is cheerfully swooshing. I dunk my hands into the icecold water \u2013 it is so nice. The water is very clear here. All the stones can be identified and are shining in the sunlight. It is a magical place. <\/p>\n<p><strong>Five Groschen fountain<\/strong><br \/>\nWe are moving towards the Torfhaus but turn right before. There is another ascend. When we reach the Wellner-Weg we know that we are almost done. On the right hand side I see a sign saying: Five Groschen fountain. I have no idea what that is supposed to be. I am taking a dirt track which leads to a little creek. I cannot see a fountain far and wide. I don\u2019t know what\u2019s the meaning of it. Well I learn later that the alledged \u201efountain\u201c is a source.<\/p>\n<p>The rest of the hike is easy. We pass by some beautiful flowers at the roadside. We enjoy once more the magnificent view onto the meadows before we descend to the village. Back at the car we put our rucksack in the trunk and head for the next beer garden. It is well deserved!<\/p>\n<p><div class=\"gmedia_gallery amron_module is_bot\" id=\"GmediaGallery_2020_1\" data-gmid=\"2020\" data-module=\"amron\"><script type=\"text\/javascript\">\n\t(function() {\n\t\tthis['GmediaGallery_2020_1'] = {\n\t\t\t'settings':{\"collectionThumbRecomendedWidth\":\"260\",\"collectionPreloaderColor\":\"333333\",\"linkTargetWindow\":\"_blank\",\"thumbSpacing\":\"10\",\"tagsFilter\":\"1\",\"tagCloudAll\":\"All\",\"tagCloudTextColor\":\"rgba(0, 0, 0, 1)\",\"tagCloudTextColorOver\":\"rgba(255,255, 255, 1)\",\"tagCloudBgColor\":\"rgba(211, 211, 211, 1)\",\"tagCloudBgColorOver\":\"rgba(11, 11, 11, 1)\",\"collectionThumbHoverColor\":\"rgba(0, 0, 0, .7)\",\"collectionThumbContentBGColor\":\"rgba(245,245,245,1)\",\"collectionThumbTitleShow\":\"1\",\"collectionThumbTitleColor\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"collectionThumbFontSize\":\"18\",\"collectionThumbDescriptionShow\":\"1\",\"collectionThumbDescriptionColor\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"collectionThumbDescriptionFontSize\":\"15\",\"collectionReadMoreButtonLabel\":\"Read More\",\"collectionReadMoreButtonLabelColor\":\"rgba(255, 255, 255, 1)\",\"collectionReadMoreButtonBGColor\":\"rgba(0, 0, 0, 1)\",\"collectionReadMoreButtonLabelColorHover\":\"rgba(0, 0, 0, 1)\",\"collectionReadMoreButtonBGColorHover\":\"rgba(235,235,235,1)\",\"modaBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.9)\",\"modalInfoBoxBgColor\":\"rgba(255,255,255,1)\",\"modalInfoBoxTitleTextColor\":\"000000\",\"modalInfoBoxTextColor\":\"333333\",\"infoBarCountersEnable\":\"1\",\"infoBarDateInfoEnable\":\"1\",\"lightBoxEnable\":\"1\",\"sliderPreloaderColor\":\"ffffff\",\"sliderBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.8)\",\"sliderHeaderFooterBgColor\":\"000000\",\"sliderNavigationColor\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"sliderNavigationIconColor\":\"rgba(255,255,255,1)\",\"sliderNavigationColorOver\":\"rgba(255,255,255,1)\",\"sliderNavigationIconColorOver\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"sliderItemTitleFontSize\":\"24\",\"sliderItemTitleTextColor\":\"ffffff\",\"sliderThumbBarEnable\":\"0\",\"sliderThumbBarHoverColor\":\"ffffff\",\"sliderThumbSubMenuBackgroundColor\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"sliderThumbSubMenuBackgroundColorOver\":\"rgba(255,255,255,1)\",\"sliderThumbSubMenuIconColor\":\"rgba(255,255,255,1)\",\"sliderThumbSubMenuIconHoverColor\":\"rgba(0,0,0,1)\",\"sliderInfoEnable\":\"1\",\"sliderItemDownload\":\"1\",\"sliderItemDiscuss\":\"1\",\"sliderSocialShareEnabled\":\"1\",\"sliderLikesEnabled\":\"1\",\"customCSS\":\"\",\"module_url\":\"https:\\\/\\\/www.christinaschlegl.de\\\/wp-content\\\/plugins\\\/grand-media\\\/module\\\/amron\",\"license\":\"\",\"post_url\":\"https:\\\/\\\/www.christinaschlegl.de\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/32202\"},\n\t\t\t'appQuery':{\"orderby\":\"custom\",\"order\":\"ASC\",\"album__in\":\"2020\",\"status\":[\"publish\"],\"limit\":100},\n\t\t\t'appApi':\"https:\\\/\\\/www.christinaschlegl.de\\\/en\\\/?gmedia-app=1&gmappversion=4&gmmodule=1\",\n\t\t\t'appInfo':{\"name\":\"Altenau2\",\"description\":\"Wanderung oberhalb von Altenau am 9.7.2023 mit Holger.\"}};\n\t})();\n<\/script>\n<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If it is really hot in town it is a good idea to visit the Harz Mountains. However that does not always work! We tried our luck in the mining town Altenau. Even though we are walking alongside the Okerstausee (barrier lake) and hike in the Kellwassertal the scorching heat is almost killing us. The climb up to the Ochsenbergh\u00fctte<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/kategorien\/alltagsgeschichten\/altenau-fuehr-mich-zum-okerstausee\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[4171,4179,4172,4180,1560,4174,4177,4170,4173,1532,4178,4176,4175],"class_list":["post-32202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alltagsgeschichten","tag-altenau-bergstadt","tag-echtes-leinenkraut","tag-ferienpark-glockenberg","tag-grosse-telekie","tag-harz","tag-kellwasserstelle","tag-moschus-malve","tag-ochsenberghuette","tag-okerstausee","tag-wanderung","tag-weidenroeschen","tag-wilde-malve","tag-windbeutelkoenig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32202"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32220,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32202\/revisions\/32220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christinaschlegl.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}